Les décisions du Conseil national ne vont pas assez loin et ne protègent pas la jeunesse
Dans la loi sur les produits du tabac, le Conseil national renonce à une protection efficace de la jeunesse. En conséquence, l’initiative populaire «Oui à la protection des enfants et des jeunes contre la publicité pour le tabac» ne peut pas être retirée. Si le Conseil des Etats n’améliore pas le projet, il appartiendra à la population de se prononcer en dernier ressort.
