Tandis que le Conseil national a décidé le 11 juin 2015 de maintenir l’obligation pour les médecins installés en cabinet d’utiliser le dossier électronique du patient dans la LDEP, le Conseil des Etats a réaffirmé aujourd'hui encore une fois son attachement au caractère doublement facultatif. Afin de pouvoir traiter cet objet encore lors de la session d’été, la CSSS-N doit débattre la loi demain déjà. La FMH et «Médecins de famille Suisse» s’attachent toujours avec vigueur à défendre le caractère doublement facultatif car le succès du dossier électronique du patient (DEP) dépend de la qualité des données. Ces dernières exigent en effet une gestion du DEP libre de toute contrainte autant pour le patient que pour le médecin.